Correcting for vessel avoidance in acoustic-abundance estimates for herring