The face-to-face dialogue space and validation mechanisms