Critical importance of pH and collector type on the flotation of sphalerite and galena from a low-grade lead–zinc ore