A New Proof that the Chase is a Church-Rosser Replacement System