An application of quantum chemical methodology to liquid phase studies: Monte Carlo simulation of nonrigid acetone dissolved in carbon disulfide