Spatially resolved edge currents and guided-wave electronic states in graphene