Evaluating the Effectiveness of Internet-Based Communication for Public Health: Systematic Review