Update of the like-sign dimuon charge asymmetry measurement from the D0 experiment