The Individual or the Community: Towards a Common Understanding of Values