Patients’ and family members’ experiences of psychiatric inpatient services in China: a comparison based on a dyadic design