Chemical footprint of textile and apparel products: an assessment of human and ecological toxicities based on USEtox model