Magnetic Communication in Binuclear Organometallic Complexes Mediated by Carbon‐Rich Bridges