Secondary nucleation in the formation of methane crystal hydrate