Negotiating credibility and legitimacy in the shadow of an authoritative data source