Costs and primary energy use of heating new residential areas with district heat or electric heat pumps