Impact of Flow-Dependent Horizontal Diffusion on Resolved Convection in AROME