Coherent Structures and Mass Exchange Processes in Channel Flow with Spanwise Obstructions