The influence of binaries on stellar population studies