Measuring light-irradiance in cultures of phototrophic micro-organisms