Hydrogen Interaction with CVD Titanium Carbide Coatings on Metals: A Study by a Volume Modulation Technique*