Vocalisation rates of the North Atlantic right whale (Eubalaena glacialis)