The infra-red spectrum of carbon monoxide in a β-quinol clathrate