RF phase noise filtering properties of an actively mode‐locked laser