Strong tectonic and weak climatic control of long-term chemical weathering rates