Magneto-elastic coupling behavior of the double perovskite Ba2FeMoO6