The inhibition of optical excitations and enhancement of Rabi flopping in hybrid quantum dot–metallic nanoparticle systems