The luminescence properties of the colloidal GaAs and CdS semiconductor quantum dots