The curious case of Bradypus variegatus sloths: populations in threatened habitats are biodiversity components needing protection