Schistosoma mansoni and HIV acquisition in fishing communities of Lake Victoria, Uganda: a nested case–control study