Free electron laser small signal gain measurement at 10.6 µm