Analyzing kinesin motor domain translocation in cultured hippocampal neurons.