Recovery of the energy metabolism after a hypoxic challenge at different temperature conditions: a 31P-nuclear magnetic resonance spectroscopy study with common carp