Methodology Linking Formulation, Microstructure and Mechanical Properties of Friction Materials