Scaling of natural fracture patterns at Swift anticline, NW Montana: the influence of structural position, lithology, and observation scale