Employing Cholesterol Copolymerization Strategy for a Thermally Processable Organic Room‐Temperature Phosphorescence Material