Self-diffusion coefficients of expanded rubidium