Precise Location of Sagittarius X-Ray Sources with a Rocket-Borne Rotating Modulation Collimator