An EPR study of spin correlations and existence of ordered and disordered phases in (NBu4)2Mn2[Cu(opba)]3·6DMSO·1H2O