Quantum size effect on charges and phonons ultrafast dynamics in atomically controlled nanolayers of topological insulators Bi2Te3