Equilibrium nano-shape changes induced by epitaxial stress (generalised Wulf-Kaishew theorem)