Heck's disease: a diagnostic challenge