Model-based analysis of keratin intermediate filament assembly