Does language training affect the code used by chimpanzees?: Some cautions and reservations