Exogenous misfolded protein oligomers can cross the intestinal barrier and cause a disease phenotype in C. elegans