A nonlinear superposition principle admitted by coupled Riccati equations of the projective type