Micromotor-mediated label-free cargo manipulation