The influence of anisotropy on stress estimation by the indirect dissipation method