Scaling exponents in fully developed turbulence from nonextensive statistical mechanics