Inhomogeneous Flows of Complex Fluids: Mechanical Instability Versus Non-Equilibrium Phase Transition