Iatrogenic Kaposi sarcoma of the small bowel in Crohn’s disease following short-term use of immunomodulators: a case report and review of the literature